강영

누군가와 친구가 되고 싶은 순진한 마음으로 먼저 밥을 먹고 술을 마시고 하자고 청하기도 오랜만이다. 친구가 되고 싶은 이유가 꽤 분명해서, 나는 그 친구의 미니홈피를 가서 보게 되었는데, 거기서 기호의 차원을 넘어서 비슷한 친구가 아닐까 생각했는데, 그게 뭐냐면 스스로에게 엄격한 어떤 부분이랄까. 그래서 평소 같지 않게 먼저 이야기를 꺼냈는데 사실 언제든 내 판단은 틀릴 수 있기 때문에, 좋은 사람이더라도 나와 맞지 않을 수 있는데, 그래도 그 비슷한 부분이 쉽게 비슷한 것은 아니어서 기대가 크다.

근황

신나게 그리고 열심히 옷을 입으며 관심이 가지 않는 것에는 관심 갖지 않습니다. 러시아 문학을 전공한 교수님과 수업하면서, 러시아 소설이 읽고 싶다는 생각이 들었고 예전처럼 사진전을 보러 다니고 싶다고도 생각했습니다. 나는 아무래도 소소한 것에서는 크게 감흥을 느끼지 못합니다. 내 생각에 우리 생활은 별로 소소하지 않습니다. 나는 생활에 관심이 있습니다. 통계를 내는 것은 정말이지 우스운 방법이라고 생각하고 개별 사례에 대한 관찰이 핵심이라고 생각합니다. 오늘 누가 무슨 일을 할 생각이냐고 화장실에서 물었는데, 그녀와 잘 아는 사이가 아니고 짧게 할 이야기도 아니고 게다가 요즘 같이 매일 다른 생각을 할 때는 함부로 대답하지 않는 게 정답이니까 아직 몰라요 했습니다. 그리고 별로 생각하고 싶지 않습니다. 내가 무엇을 앞으로 할까는 요즘은 별 관심거리가 못되고 우연히 본 전시, 우연히 읽은 소설, 또 내가 쓴 글 같은 것이 관심사입니다. 글을 쓰는 것은 아주 어려서부터 좋아하는 일이라 애정을 가지고 있고 대부분 교수님께만 보여드리고 말아서 더 편하게 쓰게 되니까 좋습니다. 또 다른 것은, 요즘 신기한 것은 홍콩 갈 날이 4개월도 남지 않았는데 나는 별 관심이 없고, 런던이나 파리행을 준비할 때와는 사뭇 다르게 현재에 충실하게 살고 있는데, 내 생가에는 아마도 글을 쓰고 있어서인 것 같습니다. 그리고 지금은 어느 새로운 곳보다도 런던에 대한 폭발적 미련 같은 것과, 그러니까 그곳에서의 내 생활과 더 잘 지낼 수 있을 것 같은 확신, 싫어하던 신촌에 이상한 정이 붙어가면서 생활에 어떤 안정이 오는 것이 큽니다. 홍콩에 적응하기가 런던이나 파리에서 보다 어려울 것 같은데도 이렇게 무방비로 있어도 되나 생각은 하지만 생각만 합니다. 지금은 글래머와 패션에 대해 생각하고 글을 쓸 준비를 하고 있습니다. 패션을 어렵게 만들려고 그러는 것은 아니고 어떤 관점이 필요한 때이기 때문에 그러는 것이랄까. 귀가 밝아서 좋은 것들을 자꾸 끌어모으려고 하는데 그런 것을 좀 관두고 관점을 세우는 것이 먼저라는 생각을 합니다. 아우라를 가진 브랜드보다 생활을 위한 든든한 옷을 만드는 사람에 더 관심이 가게 되는 것 같은 여러 변화가 있어왔고 그것을 의식하고 있었지만 내 것이라고 확실하게 말할 수 없기 때문에 더 엄격해지는 방법으로 갑니다.

Fashion minus Glamour

What would there be if no glamour in fashion?

"Fashion without Glamour"
This is what I dream of..

No more Glamour!

London weather

Today,

the weather here in Seoul was just like that of London in April.

Gloomy, rainy, windy, grey day.

I hated this kind of weather, but today it reminded me of London.

I was strangelyt excited and walked without brolly.

/

The piciture above was taken by Yamano, my best friend,

when we were selling vintage clothing at Bricklane, London.

The weather was really nice, and on the day I fisrt said "Cheers".

It means I felt like.."I'm no more alien here!"

/

I miss London so much.

Maybe because I was nobody there, hahahaha

Being nobody is the best way to stay as oneself is!!

In HK, again I'll enjoy "Being nobody".

Mother Tongue

*This one is gonna written in Korean.

not much different the one below.

Really?

Are you sure?

/

우리말 보다 영어로 할 때에 더 솔직한 것은 부끄러운 일이다. 더 사실 그대로 말하자면, 영어로 내가 꾸며낼 만큼이나 잘 하지 못하니까 아무래도 그런 이유로 좀 더 있는 그대로의 모습이 나오지 않나 생각한다.

/

나는 오늘 휘적휘적 걸었다. 신도림에서 신촌, 신촌에서 광화문으로 이동하고 버스와 지하철을 탔다. 광화문에서, 서점 안에서 기운을 빼고 걸었다. 나는 할 일이 없었고 그래서 방콕에 대해 어떤 사진작가 둘이 쓴 책이 필요했다. 나는 여행을 하고 싶은 기분, 현실을 잊고 싶은 기분이었다. 그 이유가 단순히 금요일까지 제출해야 하는 페이퍼 두 가지 때문은 아니다. 나는 또 병이 도진 것이다. 서울을 탓하고 서울을 원망하는 대신에, 떠나고 싶다는 생각만 하는 것. 탓하더라도 뭉게고 버티는 것이 더 괜찮을지 모르는데도 그런다.

/

나는 휘적휘적 걸어 서점에서 머무르고 갤러리에서 글을 읽고 생각을 하고 작품도 몇 가지 보았다. 또 다시 너무나 자연스럽게 예술하지 않는 사람, 하고 싶었지만 하지 않는 사람의 열등감이 겉으로 드러났고 마음이 아팠다. 아직도 아쉬워 마음이 아프다거나 한 것은 아니고 내가 거기에 어떤 열등감을 느끼는 것이, 내가 생산감이라고 하는 것을 느끼지 못하기 때문이라는 것을 알기 때문이다. 때문때문때문이다. 나는 무언가 만들어 세상에 내어 놓고 싶었다. 당연히 내 이야기를 하고 변화를 일으키고 싶고 영향을 미치고 싶었다. 그리고 지금은 그런 것들이 다 좀 그렇다. 진짜 예술은 어떤 소통의 틀을 만들고 강제해서는 안된다. 진짜 예술은 자기 얘기만 하고 옳다고 하고 이렇게 해보자고 자꾸 귀찮게 구는 무엇도 아니다. 내 생각엔 그렇다. 각자의 몫이니까, 그 몫을 누구도 못하고... 사실 예술의 이야기만도 아니고 이것은 뭐랄까 스스로 무언가 만든다는 사람들이 다 조심해야 하는 것이라고 생각한다. 재수 없게도 그들은 너무 자주 되게 아무렇지도 않게 영향을 미치겠다고 생각하고 말하고 행동한다. 세상을 바꿀 수 있다고도 말하고. 물론 좋은 영향, 우리가 바라보는 변화의 방향은 있지만 그러지는 않고 싶다. 나는 그러지 않으려고 한다. 진심으로...

/

나는 지금 자연스럽게 사는 것이 가장 중요하다. 그런데 그게 들러붙는 겉멋이랑 싸우는 일이라 어렵고, 멋지지 않으면 자연스럽기도 어려워 보여 답답하기도 하다. 더 많이 생각하지 않고 마음 편하게 먹고 지낼 생각이다. 스스로 가혹하게 하고 따져 묻고 하는 대신에 하는 대로 되는 대로 하고 싶은 대로 하고 시간을 보내면 어떤 자연스러운 것이 나오리라고 생각한다.

/

Anyway!

Issues

It's the first exhibition I visited

since I came back from London last summer.

In Seoul, sadly not deniably, there have been no composure.

I still know it might sound like an excuse, but really no composure.

Actually I know why.

The reason is... the tempo? pattern? of life, usually called lifestyle.

I mean, in Seoul, the way I live is totally different

from when I stay in other cities.

It's not about being busy, but more about the weight of life.

Where I have daily routine, organised one, that's Seoul.

Heavy!!!

/

Anyway, today! I was quite decisive.

After English lesson(do not laugh! I earn quite a lot),

I didn't go straight back home

where free food, free drink, everything free waiting for me.

I went to Sinchon to meet my friends.

There, rather than chatting,

I read a book about Hong Kong, a guide..

(I'm going to HK in coming August!! through Exchange program)

In fact my friends were doing their team project, so..

After finishing nice sandwich and a Perrier,

I left heading to Kyobo bookstore

to get another guide, this one is Bangkok.

I love the city, too!!!

/

And finally went to Ilmin art gallery,

attracting to the word "Criticism".

Since I started to study Cultural Criticism as my second major,

not easy to ignore the word.

There, I again and again felt a sense of inferiority...

The problem is again ART!!

What I once dreamed and gave up so easily.

no excuse here.

coz... the one who gave up is myself anyway.

/

People who creates, not only art, are the only ones who can survive

in this cruel money world.

/

What I need at this moment is the very feeling of

"I am PRODUCING!".

I'm struggling now.

/

My current two issues are

1. What 'Creating', 'Producing' I can do.

2. How to live naturally as I am

/

I found this crucial word at the exhibition.

"그대를 다른 누군가로 만들기 위해 밤낮으로 안간힘을 다 하는

그 같은 시대에 그 누구도 아닌 그대 자신이 되고자 한다는 것은

인간이 치룰 수 있는 가장 힘겹고 결코 끝나지 않는

전쟁을 치른다는 뜻이다."

Robert J. W..

/

Sorry..

It was written in Korean, even the name.

The last name sounds like "works?" but I don know how to spell.. and

of course not easy to find the original version in Eng.

/

Anyway,

It says, simply, to live as onself is like

carrying on the hardest, endless war that human can cope with.

true... yes... It's terribly difficult.

no one help me to do so,

but everywhere I hear orders given from this world,

"You are not enough. Change!"

I'm struggling only to know who I am and stay with myself.

/

/

/

*The reason I keep this in Eng is to practice first, and..

to write in my mother tongue sometimes leads to disguising..

Being too fluent is not good.

The first day

I've felt keenly the importance of keeping a record of my life.